вторник, 25 июня 2013 г.

Street style: Milan Men Fashion Week 2013

 
N
ow undergoing Men Fashion Week in Milan. Like any fashion week is a lot of stylish people. This time the most prosperous for blogs about street style. Do not pay attention to the street fashion is impossible. After all, only the best trends remain on the street. More pictures street style, you can view all of the trends and their feed. I suggest not discuss this topic and look at a number of photos of my favorite looks.


 
С

ейчас проходит Men Fashion Week в Милане. Как и на любой неделе моды здесь много стильных людей. Это время самое благополучное для блогов про street style. Не обращать внимания на уличную моду нельзя. Ведь только самые лучшие тренды остаются на улице. Еще смотря фотографии street style, можна просмотреть все тенденции и их подачу. Предлагаю не рассуждать на эту тему, а посмотреть на фоторяд из наиболее понравившись мне looks.
 










































www.vogue.ru
www.vogue.ua
www.vogue.it

суббота, 22 июня 2013 г.

Cardboard in fashion

 
 
 
D
ifferent fashion houses presented to us is not just things of ecological materials. We are used most often for new materials that have developed in the laboratories. But sometimes use a pretty unusual matter.
This year, the popular brand Marni surprised all his autumn-winter collection of ornaments, or rather their material. Brooches and necklaces made ​​from recycled cardboard. Pretty fancy stuff. Even the not so unusual, as unimproved in jewelry making. Of course, there were all of one cardboard. In the ornaments are also present multi-colored crystals and gold-plated metals.
In the collection there is a cardboard original appearance, and covered with black paint from what resembles a rock. For example, one of the necklace consists of a cardboard pentagons with black tape. Decoration looks unusual, keeping precise geometry, which is clearly in fashion this year.
The collection also contains various brooches of this unusual material. I stopped my attention on decorations with funny figures that are so reminiscent of the little men from children's drawings.
Here are eco-friendly decorations such delights us with Marni.
 
 
 
 
Р
азные модные Дома представляли нам не раз вещи из экологических материалов. Мы привыкли, что чаще всего это новые материалы, которые разработали в  лабораториях. Но иногда используют довольно таки необычные материи.
В этом году популярный бренд Marni удивил всех свой осенне-зимней коллекцией украшений, а точнее их материалом.  Броши и ожерелья изготовлены из прессованного картона вторичной переработки. Довольно таки необычный материал. Даже не настолько необычный, как неупотребляемый в изготовление украшений. Конечно же, не обошлось все одним картоном. В украшениях также присутствуют разноцветные кристаллы и позолоченные металлы.
В коллекции присутствует как картон первозданного вида, так и покрытый черной краской от чего напоминает камень. Например, одно из ожерелье состоит из картонных пятиугольников с черной лентой. Украшение выглядит необычно, сохраняя четкую геометрию, которая явно в моде в этом году.
Также в коллекции присутствуют разные броши из столь необычного материала. Я свое внимание остановила на украшениях с забавными фигурками, которые так напоминают маленьких человечков из детских рисунков.
Вот такими экологичными украшениями радует нас Marni.
 
 




 
 
www.vogue.ru


четверг, 20 июня 2013 г.

Hedi Slimane



This year, everyone is talking about Hedi Slimane. He is a French fashion designer and photographer, designer of Dior Homme, who left a mark in the history of the brand, the author of the adjacent male silhouette. All merit Slimane in order.

В этом году все только и говорят о Эди Слимане. Он французский дизайнер и модный фотограф, дизайнер Dior Homme, который оставил отпечаток в истории бренда, автор прилегающего мужского силуэта. Обо всех заслугах Слимана по порядку.

Hedi Slimane 2005 year

Hedi Slimane was born July 5, 1968 in Paris to a family of Tunisian father and Italian mother. Hedi studied political science at the Paris Institute of Political Studies and Art History at the Graduate School of the Louvre (École du LouvreAlso, the former still a young man, he studied for a while tailoring trade.
Hedi Slimane in 1991, having become acquainted with Jean-Jacques Picard, a consultant to fashion houses, participated in the organization of the exhibition dedicated to the centennial of the monogram LV, which belongs to the House of fashion Louis Vuitton. During this time he met with many major fashion industry people.
In 1997, Sliman said Pierre Berge, a close friend and partner of Yves Saint Laurent. Then he invited him to the post of creative director of male line of the House. Many then he prophesied a great future. Hedi Slimane for a long time did not stay in the Yves Saint Laurent.
Showing the latest collection in 2000, the fashion House, Slimane at Dior came to a similar position. During the heckling on this post Hedi returns adjacent male silhouette. Tight pants, slim-lined jacket and shirt are hallmark Slimane. This silhouette is so attracted to Karl Lagerfeld, which he in turn, lose weight more than 40 pounds Perfectly tailored suits have been to the liking of not only men but also women. Madonna and many others turned to Eddie Slimane requesting small size.
 
Эди Слиман родился 5 июля 1968 года в Париже в семье тунисского отца и итальянской матери.  Эди изучал политологию в парижском Институте политических исследований и  историю искусств в Высшей школе при Лувре (École du Louvre). Также, бывши еще юношей, он некоторое время обучался портняжному ремеслу.
Эди Слиман в 1991 году, познакомившись с Жан-Жаком Пикаром, консультантом модных домов, участвовал в организации выставки, посвященной столетию монограмме LV, которая принадлежит модному Дому Louis Vuitton.  За время этой роботы он познакомился со многими главными людьми модной индустрии.
В 1997 году Слимана заметил Пьер Берже, близкий друг и партнер Ив Сен-Лорана.  Тогда он его пригласил на пост креативного директора мужской линии Дома. Многие тогда пророчили ему великое будущие.  Эди Слиман на долгое время не задержался в Yves Saint Laurent. 
Показав последнюю коллекцию в 2000 году в модном Доме, Слиман перешел в Dior на аналогичную должность. За время перебивание на этом посту Эди возвращает прилегающий мужской силуэт.  Узкие брюки, приталенный пиджак и рубашка становятся визитной карточкой Слимана. Этот силуэт настолько приглянулся Карлу Лагерфельду, что тот в свою очередь, худеет более чем на 40 килограмм.  Идеально скроенные костюмы были по нраву не только мужчинам, но и женщинам. Мадонна и многие другие обращались к Эди Слиману с просьбой предоставить маленький размер.
 

Dior Homme summer/spring 2007
 
 Dior Homme fall/winter 2005-06
 
In 2007, Hedi decides to leave Dior at the peak of his fame. Although he did a lot of offers to lead a fashion house or create your own brand, Slimane decides to take a photo. As a photographer Hedi Slimane began working with various major publications, from VOGUE, Vanity Fair and V Magazine to Dazed & Confused, Another Magazine and The New York Times Style Magazine.
Slimane, being a great lover of music, designed the album art for musicians - Darf Punk, Phoenix. In 2004, he released his album Stage, which is dedicated to rock music. Total Slimane has released 7 books with your photos.
В 2007 году Эди решает покинуть Dior на пике своей славы. Хотя ему и делали огромное количество предложений возглавить модный Дом или создать собственный бренд, Слиман решает заняться фотографией.  В качестве фотографа Эди Слиман начинает работать с разными крупными изданиями: от VOGUE, Vanity Fair и V Magazine до Dazed & Confused, Another Magazine и The New York Times Style Magazine.
Слиман, являясь большим  любителем музыки, оформлял обложки альбомов для музыкантов – Darf Punk, Phoenix. В 2004 году вышел его альбом Stage, который посвящен рок-музыке. Всего Слиман выпустил 7 книг со своими фотографиями.
Darf Punk


Jamie Hince 
 
Pete Doherty




In 2008, Hedi Slimane moved to the U.S. to organize exhibitions.
In 2012, it was reported that the designer returns to the industry. Rumors go around this news until Paul Deneuve - CEO of YSL - not informed that Slimane is the new creative director of the brand, and both the male and the female line. The debut show was held in 2013. Hedi Slimane presented the spring-summer collection at Paris Fashion Week.

Inspired by the archives of the House and rock musicians of the 70s, Slimane showed "young" view of the known images. One of the first reforms was a designer logo change. From Yves Saint Laurent Saint by Lauren Paris. Of course now, and a lot of good and bad criticism about the new collection of Hedi Slimane, but still this is something special.

 
В 2008 году Эди Слиман переезжает в США , чтобы заниматься организацией выставок.
В 2012 году стало известно, что дизайнер возвращается в индустрию.  Ходили разные слухи вокруг этой новости, пока Пол Денев – главный исполнительный директор YSL – не сообщил о том, что Слиман будет новым креативным директором марки, при этом и мужской, и женской линии. Дебютный показ состоялся в 2013 году. Эди Слиман презентовал коллекцию весна-лето на парижской Неделе моды.

Вдохновившись архивами Дома и рок-музыкантами 70-х годов, Слиман показал «молодое» видение известных нам образов. Одной из первых реформ дизайнера была смена логотипа. Из Yves Saint Laurent Saint на Lauren Paris. Конечно сейчас много и хорошей и плохой критики вокруг новой коллекции Эди Слимана, но все-таки в этом что-то есть особенное.

 
 

 


Saint Laurent spring/summer 2013